シドニー生活

中年研究者のお話

P2速報、ジムがREOPENします

P2が査読へ進みました!

f:id:pskusg:20211006103942p:plain

やったね!

f:id:pskusg:20210930154200p:plain

嬉しいのは嬉しいのだけど、最後にP2の記事をブログに書いてからひと悶着ありまして・・・少し複雑な気持ち(笑)。今度まとめて書きますね。

取り急ぎご報告まで。

ビバP2☆

 

 

その後、レビューアーへまわったこともあり、調子に乗ってご飯の後にエスプレッソでアイスラテを作りました!

f:id:pskusg:20211006103829j:image

美しい!

f:id:pskusg:20210206124337p:plain

今回初めてエスプレッソでアイスラテを作りました。ここまでの味を想像しておらず、ちょっと感動しちゃいました。

コールドブリューで作るアイスラテより、エスプレッソで作るラテのほうが20倍くらい美味しいですね!

 

 

さて、今日はGYMの話を書きます。

NSWはロックダウン解消に向けて進んでおります。

その一つがGYMのREOPENなんだけど、10月11日からオッケーでました!

(室内のプールはいまだNG)

Following the NSW Government’s recent news of the 70% double dose target, we are excited to announce that the Sports & Aquatic Centre, Arena Sports Centre and Ledge Climbing Centre will officially re-open on Monday, 11 October.

ただし前日予約とワクチン証明が必要です。

All pass holders will receive a 159-day extension to their pass and annual membership. This takes into consideration the shutdown period and runs through to Wednesday, 1 December, which gives everyone enough time to get fully vaccinated. Direct debits will resume from Wednesday, 27 October. If you have any membership enquiries, ---@.com.

期間が159 日延長されるみたいです、お得感ある?

The T&Cs of returning to our facilities during the COVID-19 pandemic highlight the need for all attendees to mandatorily wear masks except when doing strenuous exercise, bring their own towel and water bottle. With your help, we will ensure our indoor spaces comply with government directives and that social distancing and hygiene requirements are met. Our facilities will, of course, be equipped with signage, hand sanitiser, disinfectant and gym wipes for your use. Facilities will be cash-free, with contactless card payment required.

激しい運動時以外はマスク装着しなきゃいけないみたい。

この感じだと、昨年に引き続きシャワールームの利用は無理そうです。ジムでシャワー浴びれないって夏は特に致命的なんだけど…。はやくコロナが終わってほしいです!

では。